PRACUJESZ LUB PRACOWAŁEŚ W NIEMCZECH?

Masz pytania o niemieckie formalności?
Wyjaśniamy je po polsku.

Nie wiesz, co oznacza pismo, jaki termin Cię dotyczy albo co trzeba załatwić? Zasady znane z Polski nie zawsze działają w Niemczech tak samo.

Wyjaśniamy różnice i pokazujemy, co zrobić w Twojej sytuacji. W Apteczce znajdziesz instrukcje działania i pisma po niemiecku.

Sprawdź, w czym możemy pomóc →

Pierwsze wskazówki dla Twojej sytuacji otrzymasz bezpłatnie.

PLDEŻycie między dwoma krajami
Niejasne pismo lub obowiązek?Najpierw zrozum, o co chodzi.
Po polsku. Z myślą o Twojej sytuacji.
Polska ↔ Niemcy
Praca i dokumenty · Emerytura · Powrót do Polski · Podatki · Pisma po niemiecku ·
NIEMIECKIE FORMALNOŚCI PO POLSKU

Z czym potrzebujesz pomocy?

Nie wiesz, czego dopilnować po zakończeniu pracy, przed wyjazdem albo przy emeryturze? Poniżej znajdziesz wyjaśnienia i instrukcje dla takich sytuacji. Osobno przygotujesz potrzebne pismo po niemiecku.

Potrzebuję wiedzieć, co zrobić

Instrukcje, które pomagają zrozumieć obowiązki i zaplanować dalsze działania.

INSTRUKCJA DLA CIEBIE

Wracam z Niemiec do Polski. Co muszę załatwić?

Uporządkuj sprawy pracy, mieszkania, ubezpieczenia i dokumentów przed wyjazdem.

Sprawdź, co załatwić →
INSTRUKCJA DLA CIEBIE

Emerytura z Niemiec. Co muszę załatwić?

Sprawdź, co trzeba załatwić w Twojej sytuacji: wnioski, pisma, podatki i ubezpieczenie.

Sprawdź swoją emeryturę →
INSTRUKCJA DLA CIEBIE

Kończy mi się praca w Niemczech. Co teraz?

Dowiedz się, co zrobić po zakończeniu pracy, jak pilnować terminów i zadbać o swoje prawa.

Sprawdź, co zrobić →
INSTRUKCJA DLA CIEBIE

Pracuję w Niemczech. Gdzie mam rozliczyć podatek?

Sprawdź, co w Twojej sytuacji trzeba wyjaśnić przed rozliczeniem w Polsce i Niemczech.

Sprawdź swoją sytuację →

Potrzebuję pisma po niemiecku

Przygotuj konkretne pismo i dowiedz się, jak je przekazać.

GENERATOR PISMA

Chcę odejść z pracy w Niemczech

Przygotuj wypowiedzenie po niemiecku i sprawdź, jak doręczyć je pracodawcy.

Przygotuj wypowiedzenie →
GENERATOR PISMA

Chcę wypowiedzieć najem mieszkania w Niemczech

Przygotuj wypowiedzenie po niemiecku i sprawdź, jak przekazać je wynajmującemu.

Przygotuj wypowiedzenie →
GENERATOR PISMA

Potrzebuję świadectwa pracy z Niemiec

Przygotuj po niemiecku wniosek do pracodawcy o wydanie świadectwa pracy.

Przygotuj wniosek →
Nie wiem, które rozwiązanie mi pomoże →
Szukasz konkretnej instrukcji lub pisma? Zobacz wszystkie rozwiązania w Apteczce →
ROZUMIESZ. DZIAŁASZ. ODZYSKUJESZ SPOKÓJ.

Znasz język, ale zasady nadal są niejasne?

Samo przetłumaczenie pisma nie zawsze wyjaśnia, co trzeba zrobić. Dlatego tłumaczymy także sens niemieckich zasad, ważne różnice względem Polski i to, na co zwrócić uwagę. Nie musisz od razu wiedzieć, jak nazywa się urząd lub dokument.

01 · Rozpoznajesz swoją sytuację

Pismo z urzędu, koniec pracy, powrót do Polski albo pytania o emeryturę — wiesz, gdzie szukać pomocy.

02 · Rozumiesz, o co chodzi

Poznajesz zasady i dowiadujesz się, czego nie warto zakładać na podstawie doświadczeń z Polski.

03 · Wiesz, co zrobić

Z dopasowaną instrukcją planujesz działania albo przygotowujesz potrzebne pismo po niemiecku.

NOWE WYJAŚNIENIA PO POLSKU

Najnowsze w Czytelni

Odpowiedzi na pytania o pracę i życie między Polską a Niemcami.

Zobacz całą Czytelnię ↗
Poznaj Bezpieczni.de

Gdy niemieckie zasady nie są jasne.

Niejasne pismo lub inna niż w Polsce procedura mogą utrudniać decyzję, co zrobić. Poznaj Bezpieczni.de — wyjaśnienia po polsku, instrukcje działania i potrzebne pisma.

Więcej o nas →

Nie znalazłeś potrzebnego rozwiązania?

Znajdź plan działania lub potrzebne pismo w Apteczce →

Zrozum niemieckie zasady — sprawdź Czytelnię →

Uzyskaj propozycję indywidualnej pomocy w Pogotowiu →